И ако направя това с него, за да съм цяла, здрава, лигава личност, която живее с момче, аз имам нужда от теб.
A tak, jestli s ním mám do toho jít, jestli mám být úplná, zdravá a hřejivá, sentimentální osůbka, co žije s klukem, tak tě potřebuju.
Излизах с момче, което се държеше с мен като с маймуна.
Randím s někým, kdo se ke mně chová jako k opici.
Днес той се би с детския си меч с момче с цяла глава по-високо от него и го победи.
Dnes bojoval svým dřevěným mečem proti chlapci o hlavu většímu a porazil jej.
Че искаш да се отнасят с теб като с момче.
Že chceš, aby se k tobě chovali jako k chlapci.
Но ако не го дариш с момче, те очакват тежки времена.
Ale jestli mu nedáte syna, nastanou Vám těžké časy
Бил ли си някога с момче и момиче наведнъж?
Už jsi někdy byl zároveň s holkou a klukem?
Елин е с момче в тоалетната.
Elin je na záchodě s nějakým klukem.
Защо да се забърквам с момче, което скача в тоалетната на самолета на първото срещнато момиче?
Za prvý, co bych se zapletla s klukem, kterej vleze na záchod v letadle s první holkou, která zaklepe na dveře?
Искаш ли да си спомняш това, когато си с момче на среща?
Chceš si pamatovat tento den, až budeš na rande s nějakým klukem?
По дяволите, първият път, когато се преместих, живеех в съседство с момче, което барабанеше по цяла нощ.
Když jsem se poprvé přestěhoval, bydlel vedle mě chlápek, který si celé noci cvičil sóla na buben.
Значи, ако се срещна с момче и той поиска секс, трябва да му позволя?
Takže když potkám nějakého kluka a bude se mi líbit, a on bude chtít sex, tak myslíš, že bych ho měla nechat?
А досега не бях говорила с момче.
A já jsem nikdy předtím s klukem nemluvila. Chápete?
Вайълет Нотингам, няма да излезе с момче за всичко.
Violet Nottinghamová nebude randit s údržbářem plným bakterií.
Но тя има Роби, а аз дори не съм се целувала с момче.
Ale ona má Robbieho a já jsem se ještě ani nelíbala.
Не я слушай, Хейли имаше среща с момче, а Фил го простреля.
Nevšímejte si jí. Dneska k ní přišel poprvé nějakej kluk a Phil ho střelil.
Защото снощи тя спа с момче.
To protože včera měla dlouhou noc.
И не си се целувала с момче?
A ještě ses nelíbala s klukem? Kolik bylo tobě?
Не, интересно е да излизам с момче, което е затворено в тялото на мъж.
Ne, ne. Myslím, že je sexy chodit s klukem, který je uvězněný v těle muže. Dobře.
Преди време майка ми ме инструктира да се сближа с момче на име Тейлър.
Před nějakým časem mi matka přikázala, abych se sblížila s jedním chlapcem. S Taylorem.
Не и с момче, но знам как да стане това.
Aspoň ne s klukem. Ale tohle zabere.
И хваща сина си с момче.
Chytne svého syna s jiným klukem.
Ако момиче го кара бавно с момче, не спи с него, какво значи това?
Když znáš holku, která na to jde s jiným pomalu, nespí s ním, co si myslíš, že to znamená?
Разрешаваш на Етел да излиза с момче, което откопчава белезници?
Necháš tu holku jít na rande s klukem, který ví, jak odemknout pouta?
Очевидно, отново попаднах на връзка с момче, от която се надяваш да се получи нещо, но всъщност - не става нищо.
Evidentně jsem se zamotala do dalšího komplikovaného ne-vztahu, o kterém jsem myslela, že někam vede, jen abych zjistila, že nevede nikam.
Видях те да се качваш в такси с момче.
Nastoupila jsi do taxíku s nějakým klukem, ale pod mostem jsem vás ztratil.
Където ще пиеш бира за първи път и ще се целуваш с момче?
Dáš si svoje první pivo a poprvé ocucáš nějakýmu klukovi obličej.
Разрешила си на Амбър да спи с момче?
Vy jste povolili Amber, aby tu nechala přespat kluka?
Бил е приятел с момче на име Ласе?
Kamarádil se s chlapcem jménem Lasse?
Трябва да се замислиш, защо седиш тук и ядеш лош сандвич с момче с фланелка на Рик Смитс.
Asi si říkáš, proč tady sedíš, jíš hnusnej sýrovej sendvič a piješ pomerančový džus s klukem v dresu Rika Smitse.
В училище си само седмица, и вече имаш проблеми с момче?
Jsi ve škole týden a už máš problém s klukem?
Дъщеря ми си пише с момче.
Myslím, že si píšeš s klukem.
Накарах те да се облечеш като Дита Вон Тийз и да се целуваш с момче, което дори не харесваш.
Ještě nejsme ve stádiu na seznamování s přáteli a rozhodně je moc brzo na dvojité rande.
Когато съм с момче, искам да изживее най-добрия секс.
Když jsem s klukem, chci ho mít čas svého života.
Вашето говеждо е с момче на име Фин.
Ty máš problém s chlapem jménem Finn.
Би било хубаво да излизаш с момче, което има куче.
Byla by legrace si vyjít ven s klukem, co má psa.
Той е там с момче ми направи, и човекът не е шега.
Je tam s nebezpečným chlapem, kterého jsem zavřel.
Мислиш че ще бъда приятел с момче като Райън?
Myslel sis, že se budu kámošit s někým, jako je Ryan.
Това е този типичен ритуал, натискайки се с момче или момиче в филмите.
Muchlovat se se svou holkou nebo klukem při filmu, je velice důležitá součást rituálu.
Децата ще греят от щастие, когато учителите им връчат този сертификат с момче, което държи трофей, и момиче, което получава златна звезда в знак на признание за техните постижения.
Děti budou úplně zářit, až od svých učitelů dostanou toto ocenění za dosažené úspěchy, na kterém vidíme chlapce držícího trofej a dívku s diplomem se zlatou hvězdičkou.
И е имал сложни взаимоотношения с момче, което е споделяло неговите чувствата на гняв и отчуждение и което е било емоционално неуравновесено, доминиращо и склонно да убива.
A měl komplikované kamarádství s chlapcem, který sdílel jeho pocity vzteku a odcizení, a který byl vážně narušený, kontrolující s vražednými sklony.
0.54656100273132s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
A tak, jestli s ním mám do toho jít, jestli mám být úplná, zdravá a hřejivá, sentimentální osůbka, co žije s klukem, tak tě potřebuju. 